NANNI SVAMPA - MARIO MASCIOLI
ATTENTI AL GORILLA (Ed. Lampi di stampa, 2013)
Traduzione letterale italiana dei testi delle canzoni di
GEORGES BRASSENS

In occasione del trentennale della scomparsa di Georges Brassens, padre di tutti i cantautori, viene riproposta ai cultori della canzone d’autore e della poesia contemporanea la traduzione letterale della sua opera, scegliendo i 138 testi poetici delle sue canzoni che ne rappresentano in modo definitivo la personalità artistica.
Questo omaggio è rivolto al poeta della canzone, un raro esempio di coerenza fra espressione artistica e vita privata che ci ha insegnato l’impegno civile con la poesia, il gusto dello humour e della satira,
con grande originalità di scrittura e soprattutto grande respiro di umanità: la tolleranza pur nella convinzione delle proprie idee. Per offrire una maggior conoscenza del personaggio Brassens, la successione dei testi è alternata a brani tratti dall’intervista rilasciata al giornalista André Sève. Un ricco e aggiornato apparato critico completa il volume.

h 21.00: Nanni Svampa - Il mio concerto per Brassens (prevendite presso la Scighera, ingresso 12€)
Aprono il concerto il Duo Perduto (Marta Marangoni e Fabio Wolf) e i B.R.A. (Braccia Rubate all'Agricoltura)

La presentazione è a ingresso libero fino a esurimento posti.